Debate na sala de aula sobre as touradas - NB-1º 2012

Mª Jesús e Justi bem apetrechadas para o "Prós e Contras" com a Manoli num debate de exceção.

Correr a Maratona

Meus queridos,

Não pensem que isto é um retorno do filho pródigo (espero conseguir arranjar tempo para dar atenção ao blogue em breve) mas queria divulgar o evento que estamos a organizar no departamento.

Já sabem que todos os anos organizamos uma Maratona de Leitura de Poesia em Português, e este não poderia ser excepção.

Vai ser no próximo dia 7 de Maio, às 11h30, no coreto da Plaza de San Francisco. Deixo-vos o cartaz e espero ver-vos por lá, a participar e a assistir!!!

alunos no NB 1 e do NA 1

A Professora María Antonia continua a não poder ir às aulas hoje dia 21 de Fevereiro.

Aviso aos alunos de NB-2 e NI-1

Por motivos alheios à minha vontade continuo sem poder ir às aulas amanhã terça-feira dia 25 de Janeiro.

Peço desculpa pelo incómodo.

Aviso aos alunos das turmas de NB-2 da segunda-feira 24 de Janeiro

Hoje não teremos aulas.

Continuo adoentado e sem voz.

Vou ter saudades vossas.

Sobre a amizade

Quando o Jorge Palma se inspira escreve magníficas canções como este "Encosta-te a mim".

O desafio que vos proponho não é muito complicado. Enquanto ouvem a canção vejam o videoclipe que a promoveu, nele, para além do próprio Jorge Palma, aparecem diversas personalidades famosas portuguesas (cantores, músicos, actores, jornalistas,...), vamos tentar entre todos identificá-los, pode ser?

Começo eu: a primeira rapariga que abraça o Jorge Palma chama-se Helena Coelho, é modelo e apresentadora de programas na RTP.

Resumo das descobertas (30.11.2010):

- Tim (dos Xutos e Pontapés)
- Pacman (dos Da Weasel)

- Rui Veloso
- Janita Salomé
- Mafalda Veiga
- David Fonseca

Agora algumas pistinhas (irei acrescentando mais segundo as vossas descobertas):

1. O primeiro rapaz que aparece escreveu uma canção de homenagem ao Jorge Palma

2. Do grupo que formou os Rio Grande, já identificámos o Tim e o Rui Veloso, faltam dois.

3. Anda por lá uma menina que no ano passado cantou neste blogue uma canção cheia de erros e que pertence a um clã muito especial.

4. Com uma fita cor-de-rosa na cabeça surge-nos uma actriz conhecida de qualquer português como A Mulher do Senhor Ministro.

5. A irmã mais nova do clã Pinto Correia também dança ao som desta canção.

Fim-de-semana Ágora

Começa já a semana de Ágora, que este ano terá lugar em Badajoz. Como sabem, assistiremos juntos ao Ágora Palestra (O humor em Espanha e Portugal) e têm toda a informação no post anterior.

Mas também queria chamar a vossa atenção para alguns dos espectáculos programados que não devíamos perder, nomeadamente o concerto dos Azeitonas e a projecção do filme A Bela e o Paparazzo, ambos no COC durante o próximo fim-de-semana.

OS AZEITONAS

Sábado, 23 de Outubro - 22h30 no COC (San Roque)

Esta canção pertence ao álbum Rádio Alegria de 2007. Podem ver aqui a letra.

Sobre o novo trabalho deles, Salão América, não deixem de vistar a página web e o blogue da banda. Também podemos ouvir as músicas mais recentes no seu Myspace.

-------

Cinema – A BELA E O PAPARAZZO (Versão Original Legendada)

Domingo, 24 de Outubro – 20h00 no COC (San Roque)

Apresentação a cargo do director António Pedro Vasconcelos e da actriz Soraia Chaves.

Vejam aqui a web oficial do filme.

Não digam que não há oportunidades para praticar português sem sair da nossa cidade...

E para acabarmos por hoje, o vídeo com a canção principal da banda sonora do filme. Tudo por um Beijo, de Jorge Palma:

Conhecem algum dos monumentos, ruas, praças, elevadores, avenidas ou miradouros que aparecem neste passeio (quase turístico) pela cidade de Lisboa? De qual destes monumentos gostam mais? Podem deixar as vossas respostas nos comentários.

Conferência na Terça-feira dia 19

Na próxima terça-feira dia 19, como parte do Programa Ágora, vai ter lugar no IFEBA uma conferência sobre o humor em Espanha e Portugal. Será às 19h e para os alunos que têm aula nessa franja horária, ou seja das 18h-20h e das 20h-22h é obrigatório. Para todos os outros aqui fica o convite.

Quem tem de ir, deve estar no IFEBA por volta das 18h45 para que possamos acomodar toda a gente com tranquilidade.

Deixo-vos, já agora, o Programa.

2010-2011

Olá a todos!

Gostava de iniciar o ano lectivo com o novo vídeo dos Deolinda e com ele dar as boas-vindas aos alunos recém chegados.

Podem visitar o site oficial da banda ou o site do primeiro CD deles, Canção ao lado.

Se gostaram, não percam a entrevista no programa "Pessoal e Transmissível" para ouvir na web da TSF ou em formato podcast mp3. (Para fazer download, clique com o botão da direita do rato e depois escolha "Guardar destino como...").

Vejam ainda o vídeo de Clandestinos e do Fado Toninho no You Tube.

Notas - Informação NB 1 e NI 1

Meninos:

Queria apenas informar que as notas de Nível Básico 1 das turmas da Prof. Cristina Corral já estão afixadas desde ontem.

E as das minhas (Susana) de Nível Intermédio 1 ficarão disponíveis hoje à tarde depois das 21h00.

Votações abertas

Não sei se a ninguém mais lhe apeteceu participar ou se não sabiam que já estava a decorrer a entrega de fotografias. Seja como for, aqui têm as que estão a votação. Considerem e decidam-se por aquela que vos parecer melhor ;)

Para votar basta decidir na aplicação que acabei de disponibilizar na barra lateral.

Coimbra 2010 - parte 3

E como o prometido é devido, aqui tem as fotografias do Manuel e da Marce :)

Manuel


Marce

Rally fotográfico

Depois de muitos já terem perguntado, finalmente ponho aqui o email para o qual devem enviar as fotografias que serão postas a concurso no Rally Fotográfico que vos propusemos na viagem de ida para Coimbra.

concursos.port.ba@gmail.com

Como se devem lembrar as regras eram as seguintes:
- cada pessoa pode concorrer com um máximo de 3 fotografias

- o rally tem o seguinte tema: "Cores de Coimbra"

- as fotografias devem ter um título

- deve aparecer alguém que tenha viajado connosco no fim-de-semana de 30 de Abril a 2 de Maio de 2010

A data limite para enviar as fotografias a concurso é: 23 de Maio de 2010.

Todas as fotografias irão sendo publicadas e todos podem votar naquela que vos parecer que melhor reflecte o tema, o espírito da viagem e que é mais criativa (tanto no que diz respeito à fotografia em si, como também à sua correspondência com o título que lhe foi atribuído).

As votações decorrerão durante a última semana de aulas.

Já sabem, mesmo quem não quer participar enviando fotografias, pode participar votando. E aqueles que não foram à viagem, obviamente que também podem votar.

Coimbra 2010 - parte 2

Tenho-vos tido um bocadinho abandonados por aqui, não é? O trabalho não perdoa e os dias parece que têm dificuldades em esticar.

Mas, voltei com fotografias novas. Na apresentação que já tinha posto foram acrescentadas as fotografias da Carmen Arnelas e da Encarna e neste novo artigo ponho-vos o album do Marcos :)

Obrigada a todos pela partilha, asseguro-vos que na semana que vem haverá mais fotografias.

Coimbra 2010

Pois é meus queridos, já voltámos - o que é bom acaba depressa - e aqui vos deixo as primeiras fotografias da nossa aventura coimbrã. Já está criado o album para que as partilhemos e é bastante simples de usar.
Estas são as minhas, dei como título o meu nome e um número para que assim mais facilmente possamos saber de quem são e se já as vimos e descarregámos ou não, mas se não o quiserem fazer não há nenhum problema, o que interessa é que tenhamos a oportunidade de ver o que a retina de cada um registou.
Criei um email para abrir a conta no Picasa, quem quiser o nome de usuário e a palavra-chave para assim poder carregar as suas fotografias mande um emailzinho a esta direcção, pode ser?

fotos.eoi.ba.port@gmail.com

Estou disponível para dar indicações se alguém não se entender com a aplicação - mas pensem que se (com a minha aptidão para a tecnologia) eu consegui, todos conseguem.
Espero que gostem!

Na minha terrinha :)

Não há só um mercado de que todos falam.

Há teatro e há canções, há doces e oficinas de escrita, há pessoas simpáticas e acolhedoras, há todo um mundo para descobrir que vai muito para além do recinto da feira.

De 23 a 25 de Abril está patente no Convento de Sta Clara a X Feira de Doçaria Conventual. Aproveitem não apenas para se perderem em sabores mas também para ver um edifício lindo onde se pode ler e ouvir música nas tardes e noites de Primavera e Verão.

Há um curso de escrita de canções. Eu até estaria interessada mas estou com alguns de vocês exactamente a essa hora.

O resto, pode ser consultado aqui.

Poesia para a aula de português

Somos uns alunos muito bons,
mas aborrecemo(-nos com) as preposições.
Adoramos falar de qualquer coisa,
e fazer trabalhos e exposições orais.
Mas o melhor é a colecção de fotocópias
que vamos ter no fim do ano...
Mas isso é bom, porque podemos
falar de muitas coisas sem sir da aula.
Eu comecei este ano a estudar português
mas posso dizer que este grupo é o melhor.
Os meus colegas acolheram-me muito bem.
Muito bem mesmo.
Esles são divertidos ao contrário
do resto dos adultos...
E o que posso dizer da professora?
Ela é a melhor. Não há mais que dizer.
Até tem nome de raínha... ou quase.
Fora de brincadeiras, a primeira aula em que eu
estou... é a melhor.

Juan de la Cruz (4ªfeira, 17.03.2010)

Tom Sawyer

E voltamos de novo à infância (não sei se é da idade mas o saudosismo português parece que me anda a afectar :P). Deixo-vos aqui o genérico de uma das séries de desenhos animados com mais sucesso em Portugal: Tom Sawyer.

E agora as perguntinhas (pensavam que não havia, era?):

a) As fáceis

1. Em que livro se baseia a série?

2. Quem é o autor da obra?

3. Como se chamava o grande amigo do Tom?

b) As mais ou menos

1. Qual era o nome da tia do Tom Sawyer?

Segundo a canção,

2. Como é que o Tom andava sempre?

3. O que é que voa lá no alto?

c) As menos fáceis

1. Quem é a actriz portuguesa que fazia a voz do Tom?

2. Ela teve um enorme êxito em meados dos anos 70 com uma canção que escreveu, que canção é essa?

d) As impossíveis (acertando estas duas surpreender-me-ão muito seriamente)

1. Como se chama o cantor que canta a canção do genérico da série que acabaram de ouvir?

2. Em que cidade portuguesa é que ele vive?

A ajudinha da praxe.

Boas pesquisas e divirtam-se!

Poema do Juan de la Cruz

Quando fecho os olhos.
começo a ver as tuas maravilhosas praias,
as tuas maravilhosas paisagens.
Quando estou esfomeado
penso nos teus doces,
nos teus peixes,
no teu marisco.
Porque tu, Portugal,
és a calma da minha fome.
a paz do meu espírito.
Quando estou a conhecer o teu povo,
penso que os portugueses são
um pedaço da História da Europa.
Eles são fontes de diversão,
oceanos de relaxamento e tranquilidade.
Eu sinto que sou um pouco português,
pelo bom e cálido acolhimento que me deram.
Não sou realmente português,
mas o meu coração é metade de vocês.
Portugal é um dos melhores países do mundo.
Senão o melhor.

02.03.2010

Aos alunos do Prof. José Ignacio Martín

Por questões alheias à própria vontade o vosso professor não vai poder ir às aulas nem na segunda nem na terça-feira, aqueles que virem este aviso por favor passem a informação aos colegas.

Obrigada!

Amanhã, terça-feira, têm aula com a leitora às 11h30.

Ao ler o jornal

Acabei de descobrir que pela primeira vez, em 2010, se calhar Eu Vou.

Os Trovante acabaram em 1991 depois de mais ou menos 15 anos de carreira e dezenas de canções inesquecíveis. Estive no Pavilhão Atlântico numa memorável noite de 1999 para os ver ao vivo pela primeira (e pensava eu que única) vez e só mesmo se não puder marcar presença é que perco outro momento histórico que terá lugar na Cidade do Rock a 22 de Maio.

Jogos de Fim-de-semana

Vejo que o Museu da RTP não vos entusiasmou, ou pelo menos não vos suscitou comentários, por isso (e porque vou estar na capital durante o fim-de-semana e não vou poder andar por aqui) deixo-vos três pagininhas de jogos para que se possam entreter e praticar alguma coisa.

Jogos de Língua Portuguesa

Ludo Tech

Só português

(esta última é principalmente para o Juan de NI2, e para outros apaixonados pela variedade de português que se utiliza no Brasil)

A primeira tem os mesmos jogos que a segunda, mas a segunda tem mais actualizações. E a terceira é brasileira, assim que não se surpreendam se houver coisas que não são exactamente iguais, está bem?

Espero que se divirtam ;)

Nova visita virtual

Se há uns tempos andámos a descobrir virtualmente os recantos mais escondidos do Mosteiro dos Jerónimos, hoje proponho-vos que passeemos pelo novíssimo Museu Virtual da RTP. Podemos encontrar programas de TV desde os anos 50 (estreia absoluta em Portugal), programas de rádio que nos chegam directamente da década de 20 e as mais diversas peças de colecção que permitiram que tanto uns como os outros chegassem até nós ao longo de todos estes anos. O Centro de Documentação e Informação é um tesouro a investigar e cuja informação pode complementar-se com uma tentativa de resposta ao Trivia que nos propõem (não é tão simples - eu cá não consegui passar dos 80%).

Assim já podem ouvir e ver o que por cá se fez e vai fazendo no meio audiovisual público.

Notinha: Para os curiosos musicais, se coscuvilharem bem nos anos 90 conseguem encontrar uma Dulce Pontes nos inícios de carreira (e um fantástico Pedro Malagueta e uma magnífica Teresa Mayuko, que com pena dos nossos ouvidos têm andado arredados dos ecrãs) num programa de boa memória chamado Regresso ao Passado.

Probleminha de português

Ok, como o António pediu aqui vai o passatempo do fim-de-semana.

Vou pôr-vos três sequências de números, o que quero que me digam é qual é o passo seguinte. Enquanto não conseguirem descobrir a lógica e dar-me a solução para o problema, irei acrescentando novos degraus na pirâmide.

112

2112

122112

11222112

Agora ponham essas cabecinhas a funcionar :)

E bom fim-de-semana a todos!

Brincadeirinha :P

Já quase chegados à meta da maratona que esta semana pressupôs, deixo-vos uma adivinha. Vamos lá ver se alguém acerta (quando ma fizeram a mim não consegui passar de metade).

Numa universidade dos Estados Unidos da América fez-se um estudo baseado numa série de inquéritos de rua: o que se pedia aos inquiridos é que dissessem quem foram, para eles, as mulheres mais importantes e influentes de sempre. Chegou-se à conclusão de que são quatro e que as seguintes letras são as iniciais dos seus nomes:

B.B.
M.M.
V.M.
M.T.C.

Conseguem dizer-me quem são elas?

Desafio da Jessica

O António deixou a minha amiga Jessica a pensar tanto tempo que ela decidiu "vingar-se" e dar-me um novo desafio para vocês. Vejam lá se conseguem resolver este.

Um homem rico sentindo-se morrer, deixou o seguinte testamento, todo escrito em maiúsculas e sem nenhum sinal de pontuação.

DEIXO OS MEUS BENS À MINHA IRMÃ NÃO A MEU SOBRINHO JAMAIS SERÁ PAGA A CONTA DO ALFAIATE NADA AOS POBRES

Pontue o texto e conte-nos quem é/são o(s) herdeiro(s) da fortuna do senhor.

Desafio do António

Na última aula o António surpreendeu toda a gente levantando-se da cadeira e propondo ele um exercício aos colegas e a mim. Para quem não faz parte da turma das 20h ou para os que não estavam, aqui fica:

MARIA TOMA BANHO PORQUE SUA MÃE DISSE ELA DÊ-ME A TOALHA.

Façam com que a frase tenha sentido acrescentando-lhe apenas duas vírgulas e um ponto (aquele que está no final não conta, têm mesmo de acrescentar outro).

Será saudades?

(Será que o video funciona?)

Hoje decidi convidar-vos para um típico pequeno-almoço lisboeta. Depois da saída nocturna de sexta-feira que costuma durar até de manhã, não vale a pena ir para casa sem comer qualquer coisa. Tendo em conta a situação estratégica da Av. 24 de Julho, porque não dar um saltinho a Belém e deliciarmo-nos como deve ser?

Então contem-me lá (e desta vez é fácil):

1. Em que ano foi criada a fábrica dos pastéis de Belém?

2. Como é que se devem comer?

3. Em média quantos pastéis são feitos por dia?

4. Como se chamava o dono da fábrica?

5. Estando na fábrica, o que se pode ver quando se tira os olhos do prato de doces e se observa o que está em redor?

Obrigada ao sr. JBVieira por partilhar o video.

Aviso à Navegação

Aos meus alunos:

Não se esqueçam de que os testes vão ter lugar nos próximos dias 22 e 23 de Fevereiro, para as turmas de 1º NI e 2º NI de segundas e terças-feiras, respectivamente. Nos seguintes dias (24 e 25) decorrerão as provas orais.

Susana

Homenagem mais que merecida

É uma pena que nem sempre sejam a alegria e a felicidade o que nos impele a escrever. Escrevo-vos hoje com o coração na garganta e a sentir-me bastante mais pobre do que ontem era.

A leitura diária dos jornais que faço ao chegar a casa, esse momento de tranquilidade, já tarde na noite, trouxe-me ontem uma notícia triste que preciso de partilhar convosco.

Com 77 anos, abandonou-nos uma portuguesa de excelência, grande actriz, poeta cuidada do quotidiano, romancista simples (tão simples como a mulher) que nos contava histórias muito bonitas como se todos fôssemos da sua família. Rosa Lobato de Faria fazia parte das nossas vidas porque a deixávamos entrar em casa através dos mais diversos meios: os livros, a tv, a rádio, o teatro, o cinema... As letras portuguesas estão, sem dúvida, mais pobres - agora é fáci afirmá-lo, o que é mais triste ainda é que o mediatismo da actriz e da letrista de canções, sempre tenham toldado a visão daqueles que a louvam no dia de hoje e nunca lhe atribuíram valor antes. Depois há os amigos, aqueles que hoje vos falam da dor e da qualidade artística e humana e da injustiça de nunca ter sido, em vida, bem aceite pela crítica.

É de coração nas mãos que vos peço ajuda, façamos-lhe (enquanto aprendentes da língua que amava) a homenagem que merece: leiam um livro (ou um poema) da Rosinha e depois digam-me se não se apaixonaram por aquele universo de gente tão especial como todos nós. Eu sou das que teve a sorte de lho poder dizer em pessoa.

Para a poder ouvir.

Projecto "Amalia Hoje"

http://http://www.youtube.com/watch?v=bhagDjqN_ww&feature=related e http://http://www.youtube.com/watch?v=BgQeJ6BqRLI&feature=related
Olá a todos. Recordam-se que durante o nosso jogo de " trivial" sobre Portugal, vos comentei sobre um projecto chamado " Amália Hoje". Este projecto é um álbum que revisita fados de Amália, interpretados por Sónia Tavares. Imaginem o que é um fado interpretado à luz da sonoridade POP. Parece uma mistura estranha!
É por isso que vos desafio a ouvir a versão original do fado " Gaivota" interpretado por Amália e por sua vez a versão Pop interpretada por Sónia Tavares.
Espero comentários sobre esta mistura, ou nova maneira de ouvir fado.
Aqui fica o desafio.

Fevereiro no CAEP

Quando em Novembro falei aqui do concerto da Raquel Tavares a que tinha assistido no CAEP (Centro de Artes do Espectáculo de Portalegre) a Carmen perguntou como podia ter acesso à agenda do que por aqui se vai fazendo.

- Para os apreciadores de bailado Olga Roriz é um nome incontornável na cultura portuguesa e no próximo dia 13 de Fevereiro vai passar por Portalegre com o Inferno. É às 21h30 portuguesas. (Sugestão da Maria Antónia)

- Se gostam mais de música e o Jazz é uma predilecção, o Portalegre Jazz Fest é sempre uma boa aposta. De 18 a 27 de Fevereiro, deixo-vos o cartaz (clicando encima aumenta).

- Os amantes do teatro também podem ver qualquer coisinha - essa qualquer coisinha tem a Marina Mota.

- E mais transversalmente, temos o espaço de café concerto Quina das Beatas, onde a música é um pouco mais experimental mas que começa muito em grande já nesta sexta-feira com os Skills & The Bunny Crew. Não se deixem enganar pelo nome, é música portuguesa e muito boa por sinal.

Desculpe o Auê

Sei que alguns de vocês já conhecem (porque vos obriguei) a Rita Lee - a eterna rockeira com voz de Bossa Nova - mas com eu sou teimosa com os meus gostos (principalmente os musicais), deixo-vos um novo desafio na forma de uma canção dela.

Desta vez é simples, apenas quero que me expliquem o significado de umas palavrinhas ou expressões. Aqui vão elas, vejam lá se dão com o significado. ;)

- auê

- eu me mando

- que se dane

Como ajuda, a letrita está aqui.

À espera de Coimbra

Enquanto não chega a viagem de estudo, o que hoje vos proponho é que passeemos virtualmente. Todos conhecem o Mosteiro dos Jerónimos? Suponho que a maioria sim :) Mas visitar os claustros e conhecer melhor os recantos a partir da nossa casa quentinha quando está tanto frio lá fora, pareceu-me tão boa ideia.

É bastante simples de usar. Clicamos na mira para entrar e nos aproximarmos de qualquer local, o cursor dá-nos a vista a 360º e podemos escolher quais os espaços que queremos ver melhor de uma lista que se encontra no canto inferior esquerdo. Para começar basta clicar na fotografia.

Espero que gostem! ;)

Boas Festas!

Depois de ver este video pareceu-me a melhor maneira de vos desejar um excelente ano de 2010.

Concurso de Gastronomia

Pois é, pois é, depois deste artigo já ninguém vai ter justificações para não trazer um prato para a festa de natal do próximo dia 22 :)

Na barra lateral do blogue têm hiperligações para sites dedicados exclusivamente a receitas, mas porque (como é óbvio) todos estão à espera de sugestões aqui vão elas:

Pratos Típicos Natalícios:
- Bacalhau Cozido com Todos (sendo que "Todos" são todos os vegetais: batata, couve portuguesa, cenoura, nabo,...), ou qualquer outra receita de bacalhau, pois o fiel amigo é sempre companhia na noite da Consoada
- Perú Assado
- Rissóis de Camarão

- Pudim de Ovos
- Rabanadas
- Arroz Doce e Aletria
- Brigadeiros
- Baba de Camelo (que não pode faltar a qualquer festa)
- Filhozes
- Azevias
- Sonhos
- Fatias Douradas
- Farófias
- Bolo Rei

Há mil uma receitas que se podem fazer e trazer para partilhar com todos no dia 22, mas só para a Nuria aqui ficam os pastéis de nata.
Bons cozinhados!

Sítio do Picapau Amarelo

Enchi-me de nostalgia nesta manhã de Inverno depois de feriado e decidi deixar-vos mais um desafio. Hoje não tem a ver com música (ou talvez também tenha) e sim com a minha infância. A minha e a de toda uma geração de portugueses que se levantavam ao sábado e domingo de manhã para ver desenhos animados. E no meio desses desenhos havia uma avó brasileira; avó de dois meninos e avó de todos nós, que nos contava histórias e inventava personagens, tornando as nossas manhãs e a nossa infância muito mais ricas.

Deixo-vos o genérico de abertura da série brasileira Sítio do Picapau Amarelo do ano 1978 e com ele algumas perguntinhas. Vamos lá ver como se saem desta vez!

1. Qual é o nome do autor do romance que deu origem à série?

2. De quem é a música do genérico?

3. Refira dois dos guionistas do programa (alguns deles bem conhecidos nos nossos dias).

4. A banda sonora era um elemento determinante nesta série infantil, diga-nos dois dos que são mencionados no genérico.

5. Como se chamava a avó contadora de histórias?

6. E qual era o nome dos netos?

7. Duas das personagens principais não eram pessoas, a Emilia e o Visconde, o que eram então?

8. A actriz que faz uma das personagens mais amadas é irmã de uma outra actriz muito conhecida no Brasil, quem são as duas?

9. O folclore brasileiro era também uma parte integrante da história, refira dois dos elementos desta tradição que assustavam/fascinavam os pequenos espectadores do programa.

Para as duas últimas perguntas há que pesquisar um bocadinho pela net, como sempre deixo umas dicas: o sítio oficial, a entrada da wikipedia e também um artigozinho que escrevi sobre o tema há umas semanas noutras paragens.

Ontem à noite

Impossível seria não deixar aqui um comentário àquilo que aconteceu ontem à noite no CAEP. Aconteceu Raquel Tavares. E os pés continuam a pairar no ar junto à alma cheia de orgulho e alegria.

Que ela era uma grande fadista já todos sabíamos, que era castiça, original e tradicional ao mesmo tempo também, o que não sabíamos era que a Raquel era muito mais do que isso. A Raquel cantou (obviamente) e fez-nos cantar, riu e fez-nos rir, dialogou com o público da sua "casa de fados" particular, ouviu atentamente, e recebeu com a humildade que caracteriza os grandes as duas ovações de pé com que o público a brindou. Deixo, para quem não soube ou não pôde ir, um cheirinho do que perderam.

Aos meus companheiros de noite apenas posso agradecer a presença e deixar a porta aberta para que voltem sempre que quiserem.

Problema de Expressão

Nos últimos anos tem decorrido em Portugal um concurso (iniciativa do grupo Impresa com o apoio do BPI) que deu pelo nome de Campeonato da Língua Portuguesa. Ignoro se este ano voltará a ter lugar, mas eu ficaria contente se assim fosse...

Durante várias semanas, os candidatos tinham de fazer exames onde eram testados os seus conhecimentos de português. Só os melhores chegavam à final, emitida em directo pela SIC.

A tarefa não era canja, pois, como se costuma dizer, a língua portuguesa é traiçoeira...

Aqui podem encontrar as correcções dos testes de qualificação da última edição:

1º Teste
2º Teste
3º Teste
4º Teste
Tentem corrigir os textos com que começam as provas antes de ver as soluções!!!

Proponho mais uma actividade para o fim-de-semana:

Vejam o seguinte vídeo dos Clã a cantarem no programa dos Gato e, nos comentários a esta postagem, indiquem os pontapés propositatos na gramática e as calinadas que saem da boca da Manuela de Azevedo.

(Versão orginal: Problema de Expressão)

Do outro lado do Atlântico

Com sabor a trópico e praia, proponho-vos um desafio de pesquisa pela Internet.

Ouçam a seguinte canção, cantada aqui por Caetano Veloso, e respondam às perguntas que vos coloco.



1. Quem é a "verde e rosa"?

2. Mencione um dos locais que são referidos na canção. (Pista: pode ser um estado, uma cidade, ...)

3. Na letra fala-se de 4 cantores brasileiros sobejamente conhecidos e o grupo que formaram no início das suas carreiras. Quem são eles e qual era o nome do grupo?

4. Para "pontos extra" alguém é capaz de referir o título de uma canção das muitas de que esta letra nos fala?

Dando uma mãozinha: basta escreverem o título da canção no Google para encontrarem parte da informação; indo aqui têm a letra completa; na página principal (com um bocadinho de esforço) encontram os cantores e os títulos das suas canções. Quanto à Verde e Rosa, este é um dos locais possíveis para encontrar a respostas.

Boas pesquisas!

Mestre Markl

Descobri na sexta-feira que tenho uma aluna encantada com um senhor de quem apenas conhece a voz. Contava-me ela que o "apanhou" um dia quando, a caminho do trabalho, ia a sintonizar o rádio e nunca mais mudou de estação. Foi com alegria que percebi de quem me falava: Nuno Markl. (Sim, sem artigo porque, para nós, não existe outro.)

Mas quem é ele?

O Nuno Markl é um humorista, escritor, guionista, locutor de rádio, apresentador de televisão e cartoonista português que nasceu na capital em 1971. Juntou-se à equipa das Produções Fictícias depois de ter estudado no CENJOR e começou, verdadeiramente, a dar nas vistas quando em 1997 cria uma rúbrica de culto no Programa da Manhã da Rádio Comercial - O Homem que Mordeu o Cão. A equipa mudou, o programa durou e quando todos menos esperávamos (porque eles já faziam parte da família) deixaram a estação e separaram-se. Iniciou, então, na Antena 3 - também de manhã - o espaço Há Vida em Markl. Tal como aconteceu com o Cão, esta crónica diária de acontecimentos extraordinários já foi livro, é blogue, é culto. E também inesperadamente, como o antecessor, acabou na passada semana.

Se querem conhecer o "vício" da Maribel dirijam-se à hiperligação para a Antena 3 que podem encontrar na barra lateral e descarreguem os podcasts.

Mas eu não viria aqui dar más notícias, obviamente. O Mestre Markl, assim o conhecem os admiradores, vai voltar a casa, quem o diz é o senhor director da estação, e eu mal posso esperar :)

O prometido é devido

Depois de quase dois meses, já era hora de escrever o meu primeiro artigo neste blogue.

Como sabem, em menos de um mês houve em Portugal dois processos eleitorais - umas eleições legislativas e outras autárquicas -, isso sem pensar nas europeias que ocorreram antes do Verão. Em conversa com dois alunos prometi que com um post os ajudaria a entender o processo e a consultar os resultados.

Antes de votar para o governo central, e para me assegurar de que tinha a escolha bem feita :) , consultei a bússola eleitoral. Enganada não estava, mas foi bom confirmar e, para além disso, confrontar as minhas ideias com as políticas defendidas por cada partido português.

Depois de exercer o direito de voto, foi ligar-me aqui e esperar pelos resultados enquanto via os programas especiais na televisão.

Em relação às autárquicas, bastou percorrer o mesmo caminho de antes e atalhar numa encruzilhada diferente para poder perceber tudo o que ia acontecendo.

BOAS FÉRIAS

Olá!

Em primeiro lugar, espero que tenham tirado boas notas nos exames.
Queria agradecer a todos, sem excepção, o empenho, a colaboração e a atenção que tiveram comigo durante este ano lectivo.
Em Outubro não vou voltar para Badajoz, a partir de agora estarei em Portugal a dar aulas de espanhol. Para o caso de alguém querer fazer-me uma visita, eu estarei em Trás-os-Montes, em Macedo de Cavaleiros. Lembram-se, na altura do Carnaval, de falarmos de Trás-os-Montes por causa de uma tradição estranha, uns homens com máscaras coloridas e feias que faziam ruído pelas ruas, os caretos? Pois... agora é para essa zona que eu vou viver!
Desejo-vos umas excelentes férias para entrarem em Setembro com muita energia.

Um abraço,
Carla

Pautas dos exames de Nível Básico - 2º

A partir das 12h30 de hoje podem consultar as qualificações no placard do departamento.

A revisão dos exames terá lugar também hoje de 12h30 a 14h00 e de 15h00 a 21h40.

Obrigado pela vossa paciência

As qualificações de Nível Básico - 2º ainda não foram publicadas.

Peço desculpas pelo incómodo.

Provas Orais de Nível Básico - 2º

Podem consultar as listas com os horários para as provas dos dias 3 e 8 de Junho clicando aqui.

Eurovisão e Portugal

A canção portuguesa Todas as Ruas do Amor, interpretada pela banda For-de-Lis, foi apurada na semi-final da passada terça-feira para a Final do Festival Eurovisão da Canção 2009 que terá lugar hoje, 16 de Maio, em Moscovo.

Se sou tinta, tu és tela / Se sou chuva, és aguarela / Se sou sal, és branca areia / Se sou mar, és maré-cheia / Se sou céu, és nuvem nele / Se sou estrela, és de encantar / Se sou noite, és luz para ela / Se sou dia, és o luar

Sou a voz do coração / Numa carta aberta ao mundo / Sou o espelho de emoção / Do teu olhar profundo / Sou um todo num instante / Corpo dado em jeito amante / Sou o tempo que não passa / Quando a saudade me abraça

Beija o mar, o vento e a lua

Sou um sol em neve nua

Em todas as ruas do amor

Serás meu e eu serei tua

Acham que vai ganhar muitos pontos?... Para o ano teremos Eurovisão em Lisboa?...
Quer se goste quer não, a verdade é que a história da música "ligeira" portuguesa está muito ligada ao Festival RTP. É aqui que se escolhe cada ano a canção representante para o concurso europeu e por ele passaram grandes nomes como Carlos do Carmo (1976) ou Dulce Pontes (1991). Podem ver aqui os ganhadores do certame.

• Ficha (produzida para o Português é na EOI-Badajoz!) onde poderá ver e ouvir as canções que representaram Portugal no Festival da Eurovisão.

• Web portuguesa sobre o Festival.
• Blogue da OGAE (Organisation Générale des Amateurs de l'Eurovision) de Portugal.
• Vejam ainda a actuação da representante do ano passado em Belgrado: Senhora do Mar.

25 de Abril de 1974

Comemoramos hoje o Dia da Liberdade, os 35 anos da Revolução dos Cravos, com uma homenagem simples mas sentida.



Clique aqui para ouvir o seguinte poema na voz de Cristina Paiva.



25 de Abril

Esta é a madrugada que eu esperava
O dia inicial inteiro e limpo
Onde emergimos da noite e do silêncio
E livres habitamos a substância do tempo

Sophia de Mello Breyner Andresen

• Associação 25 de Abril.


• Centro de Ducumentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra.


• Vejam uma das cenas mais marcantes do filme "Capitães de Abril". Mais informação aqui.


• A senha definitiva: Grândola, Vila Morena: versões de Sara Tavares e de Amália Rodrigues. Original de Zeca Afonso.

Doçaria Conventual - Portalegre

Entre os dias 24 e 26 de Abril realizar-se-á a IX Feira da Doçaria Conventual de Portalegre, no Mosteiro de S. Bernardo. Para além da doçaria nacional e internacional, muita animação, música, workshops, concursos de doçaria, exposições, conferências e ateliers para crianças.

Previsão do Tempo – PORTO

Para o fim-de-semana a meteorologia indica uma pequena descida da temperatura máxima. Contudo, o céu continuará pouco nublado, apenas com o típico nevoeiro matinal. O vento será fraco, soprando moderado.
Os meteorologistas apontam para chuva e trovoada para a região Centro-Sul no domingo, pelo que, e a ser verdade, só nos afecta na viagem de regresso.
Resumindo, não se prevê que se possa ir para a praia, mas estará um tempo agradável, primaveril.

Teclado espanhol

Ultimamente, têm surgido algumas dificuldades na hora de marcar a nasalidade (~) em português, visto que a maioria possui um teclado espanhol. Para que todos possam acentuar correctamente deixo aqui a solução:

Tecla “Alt Gr” + “tecla 4” seguida da vogal que se pretende atilar (pôr um til).

DOT.COM

Segunda-feira 2 de Fevereiro

sala 13 - 20h00

De: Luís Galvão Teles
Com: María Adánez, José Conde, Margarida Carpinteiro
Género: Comédia
Portugal 2007, Cores, 104 min.

Águas Altas é uma pequena aldeia no interior de Portugal que anseia por uma estrada que a ligue ao mundo. Um projecto que tarda em chegar para desespero do jovem engenheiro Pedro. Para dinamizar a aldeia, Pedro cria um site: http://aguasaltas.com/. Mas o site vai tornar-se num caso peninsular, quando uma empresa espanhola quer lançar no mercado ibérico uma marca de água com esse nome e fará tudo para conquistar esse domínio. A partir daí, gera-se a divisão da aldeia: há os que querem fechar o site, vendê-lo, lucrar com ele e os que vêem a atitude da empresa espanhola como mais uma tentativa de invasão. Num ápice, Águas Altas passa de aldeia a centro do mundo, sendo notícia de abertura de todos os telejornais. "Dot.com" é uma comédia de Luís Galvão Teles.

• Petição on-line ao Presidente da República
• Maria Madalena
• Osvaldo
• Joaquim

• Making off
• O testemunho de Fernando Alvim
• O qe diz Gonçalo Byrne

Xaile

Em 2007 surgiu em Portugal um novo grupo composto por 3 cantoras. “Xaile” é um projecto musical que recupera as raízes da música tradicional portuguesa. Para quem gosta dos “Deolinda” e da música tradicional, recomendo que ouçam este grupo também.

Deixo as direcções do YouTube onde podem ver algumas actuações e o site oficial para quem só quer ouvir:

• Ai Linda, Ai Linda
• Quer eu queira, quer não
• Pintar a Verdade
• A minha Circunstância

• Ver Xaile no MySpace.

Deolinda hoje no Cine-Teatro de Elvas

Recomendo vivamente a assistência a este concerto que terá lugar hoje, dia 13 de Janeiro, às 21h30 (hora portuguesa) no Cine-Teatro de Elvas, ao pé do pelourinho.

Deolinda é um projecto lisboeta formado em 2006 por quatro jovens músicos com experiências musicais diversas. Através do cruzamento de diferentes linguagens, procura recriar uma sonoridade de cariz popular que sirva de base às suas composições originais. «Canção ao Lado» conta pequenas histórias de personagens típicas portuguesas e cenários típicos do fado, num Portugal moderno e cosmopolita. Ana Bacalhau (voz), José Pedro Leitão (contrabaixo), Luís José Martins (guitarra clássica) e Pedro da Silva Martins (guitarra clássica) encarnam a Deolinda.

• Ouçam aqui o CD "Canção ao lado" no MySpace.
• Web oficial.
• Deolinda na web PalcoPrincipal.
• Entrevista no "Pessoal e Transmissível" para ouvir na web da TSF.
• A mesma entrevista em formato podcast mp3. (Para fazer download, clique nela com o botão da direita do rato e depois escolha "Guardar destino como...")

• Vejam ainda o vídeo de Clandestinos e do Fado Toninho no You Tube.

Valter Hugo Mãe hoje no MEIAC de Badajoz às 20h

Hoje, 13 de Janeiro, pelas 20h no salão nobre do MEIAC de Badajoz e ao abrigo da "Aula Enrique Díez-Canedo" organizada pela AEEX, marcará presença o poeta e editor Valter Hugo Mãe.

Não percam este encontro com o jovem escritor. Mas antes, deixamos aqui algumas ligações para o poderem preparar minimamente:

• Página oficial de Valter Hugo Mãe.
• Artigo depois de ganhar o prémio José Saramago em 2007.
• Entrevista publicada no JPN.
• Valter Hugo Mãe no Centro Virtual do Instituto Camões.

E podem também ouvir a entrevista do programa "Pessoal e Transmissível" da TSF:

• Em formato podcast mp3 (para fazer download).
• Na própria web da TSF.

MMIX

Glückliches Neues Jahr Feliz Año Nuevo Heureuse Nouvelle Année Feliz Ano Novo Happy New Year Buon Anno




Passagem de Ano no Funchal (Madeira)


O Departamento de Português da EOI de Badajoz deseja-vos um 2009 cheio de coisas boas!!!

(Podem deixar os vossos votos e propósitos para o novo ano nos comentários...)

Feliz Natal

O Departamento de Português deseja a todos um Bom Natal!!

Frohe Weihnachten Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand Nedeleg laouen Bon Nadal Čestit Božić Feliz Navidad Gajan Kristnaskon Feliz Natal Hyvää joulua Joyeux Noël Kellemes Karácsonyt Merry Christmas Buon Natale God Jul Wesołych Świąt Sarbatori Fericite С Праздником Рождества Христова Klidné prožití Vánoc

______________

Fotografias da Grande Festa Convívio de Natal organizada pelos Departamentos de Português e de Italiano que teve lugar no dia 18 de Dezembro de 2008:

Canções de Novembro e Dezembro

Eis a lista das músicas que nos acompanharam ao longo dos meses de Novembro e Dezembro nas turmas NB-2 e NI-1 da manhã.

Já podem votar nas canções de que mais gostaram!!

1 Solta-se o Beijo (Sara Tavares e Nuno Guerreiro)
2 Foi Feitiço (André Sardet) Outra versão
3 O Azul do Céu (André Sardet)
4 Hoje vou ficar (Mafalda Veiga e André Sardet)
5 Para mim tanto me faz (D’zrt)
6 Ele e Ela (Etre Aspas)
7 Dunas (GNR)
8 Um Resto de Tudo (João Pedro Pais)
9 Estou aqui (Pedro Abrunhosa)
10 Momento (Pedro Abrunhosa) Karaoke
11 Tudo o que eu te dou (Pedro Abrunhosa) Ao vivo
12 Deixa o Mundo Girar (Pólo Norte)
13 O Carteiro (Sérgio Godinho)
14 O Mundo aos meus Pés (Três Tristes Tigres)
15 Matas-me com o teu olhar (UHF)
16 A Vida Segue lá Fora (Lúcia Moniz)
17 Os Loucos de Lisboa (Rui Veloso e Ala dos Namorados)
18 Nunca me Esqueci de ti (Rui Veloso)
19 Para te ter aqui (Sara Tavares e VdR)
20 Carta (Toranja)
______

Não deixem de participar!!

É só carregar na palavra "comentários" que aparece sublinhada em azul e escolher as três músicas preferidas. Quais serão as ganhadoras deste mês?...